33rd Macao International Fireworks Display Contest Student Drawing Contest Guidelines.pdf
第 33 屆澳門國際煙花比賽匯演 學生繪畫比賽 章程.pdf
第33屆澳門國際煙花比賽匯演學生繪畫比賽章程(摘要)
33rd Macao International Fireworks Display Contest Student Drawing Contest Guidelines
主辦單位： 澳門特別行政區政府旅遊局
Organizer : Macao Government Tourism Office
承辦單位： 澳門美術協會
Coordinator : Macau Artist Society
主題：「文化共融‧煙花綻放」
Theme : Cultural Harmony · Fireworks in Bloom
參賽資格：持澳門教育及青年發展局或澳門高等院校有效學生證之本地學生。
Eligibility : Macao students (with a valid student ID issued by the Education and Youth Development Bureau or a Macao higher education institution).
參賽組別：
Categories:
A組： 6-10歲（2015-2019年出生）
Group A : 6 -10 years (Born between 2015-2019)
B組： 11-14歲（2011-2014年出生）
Group B : 11 -14 years (Born between 2011-2014)
C組： 15-18歲（2007-2010年出生）
Group C : 15 -18 years (Born between 2007-2010)
D組： 19歲或以上（2006年或之前出生）
Group D : 19 years or above (Born in or before 2006)
作品媒材： 不限
Artwork Medium : No restrictions.
作品尺寸： 39厘米 x 54厘米
Artwork Dimension : 39 cm × 54 cm.
交件日期：
2025年10月7日至10月31日晚上11:59（澳門時間）
Submission Date
7 October to 31 October 2025, 23:59 (Macao Time).
參賽表格：
可掃描章程QR Code或透過旅遊局（https://fireworks.macaotourism.gov.mo）或點擊https://www.surveycake.com/s/2llLl 填寫參賽表格並上載作品高清圖(不少於2MB, 不多於5MB)到系統，。
Entry Form:
Scan the QR code provided in the guidelines or visit the Macao Government Tourism Office webpage at https://fireworks.macaotourism.gov.mo/index.php or visit https://www.surveycake.com/s/2llLl to fill out the entry form.
請掃瞄QR CODE 填寫參賽表格
Please scan the QR code for registration
提交作品：填寫線上參賽表格並上傳作品高清圖（2MB-5MB，JPG格式），或電郵至 mas28532857@gmail.com。入圍者需按通知提交實體作品。
Submission of entry : Complete the online registration form and upload a high-resolution image of the artwork (2MB-5MB, JPG format), or email it to mas28532857@gmail.com. Shortlisted entries will be notified to submit the physical artwork.
評選程序：分兩輪評選。初選以電子作品評審，入圍者需提交實體作品進行複選。評審標準：主題契合40%、整體美觀30%、創意表現30%。結果以評審團最終決定為準。
Evaluation Procedures: The selection process will be conducted in two rounds. The initial round will involve the evaluation of online submissions, after which shortlisted candidates must submit physical works for the final round of selection. The evaluation criteria are as follows: Comply with the theme (40%), overall aesthetic appeal (30%), and creativity(30%). The final decision made by the jury committee shall prevail, and no appeals will be entertained.
比賽獎項：每組均設冠、亞、季軍各1名（獎金分別為3,000、2,000、1,000澳門元及獎盃、證書），及優異獎10名（獎金500澳門元及獎座、證書）。
Prizes: Each category will have one Champion, one 1st Runner-up, and one 2nd Runner-up (receiving MOP 3,000, MOP 2,000, and MOP 1,000 respectively, along with trophies and certificates), and 10 Merit awards (MOP 500 each, along with plaques and certificates).
查詢：電話：(853) 2853 2857 或 6281 5072（廖小姐/陳小姐）電郵：mas28532857@gmail.com
Inquiry : For any inquiries, please contact Ms. Lio or Ms. Chan at + 853 2853 2857 or + 853 6281 5072, or email at mas28532857@gmail.com.